Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E SHTUNË, 13 DHJETOR 1997

The unions in SHIK’s sights

Berisha accepts the new chairman from Fino DOCUMENT / How a strike in Vlorë was secretly reported on TIRANA - The combined security strike, in which more than 100 workers from the Caustic Soda Plant in Vlorë had decided to go on a hunger strike. As rarely happens in a SHIK report, which the newspaper is publishing as documentary material, the names of the union leaders are also given, but what is more important is that the scenario is clearly laid out, showing how the strike committee organized its demands toward the authorities. These and many other details, although incomplete, appear in the secret report dated 5.10.1997 with prot. no. 1164. The published report presents the persons and the situation at the enterprise. The report bears the note "top secret" and is addressed to Deputy Prime Minister Bashkim Fino. In a side note by the head of government, Bashkim Fino, this report is forwarded to the director of SHIK, Vllasi Zaho, to take measures. These measures also included obtaining information from secret sources. The full report is published on page 4.
Bërisha Bashkim Fino Vllasi Zaho Maliqi Tiranë Vlorë

"Politics of demolition": They are not legal

Maliqi: "Administrative moves" TIRANA - The government’s decision to tear down illegal constructions in tourist and coastal areas has drawn criticism from former Prime Minister Aleksandër Meksi and several PD deputies. Meksi described this action as unlawful and contrary to INSIG decisions. The purpose of these actions is to keep the other problems in the background. According to him, administrative moves are being used to avoid responsibility. (continued on page 4) Sotiraq Kola
Aleksandër Meksi Gjëlo Tiranë

Vlorë, hail of bullets over the "Alba" helicopter

It was carrying a child They remember him because of the special forces Vlora - Armed forces fired at a helicopter belonging to the company "Alba" that was transporting an injured child toward the Police Commissioner. Gjëlo: "They fired at us and at the offenders too" Police Commissioner seriously injured The forces sent "Alba" into the Vlorë government (continued on page 5) The forces sent "Alba" into the Vlorë government [?]
Zeqinelli Vlorë

The two "big ones" are targeting Tiranë

Zeqinelli, here is what he revealed to Forca Tiranë shu Zeqinelli mentioned the name of Flamur Murtazi as an executive of the INSIG company. Gani Malaj and Spartak Braho from SHIK were involved in administrative actions. This dossier shows how the conflict was unfolding. (continued on page 2) Fatos Nano Thani Shahu
Flamur Murtazi Gani Malaj Spartak Braho Fatos Nano Orano Tiranë

The great adventure of traveling in the South

The witness recounts: "It took them seven hours to find the buses" BEKË A gang robbed the village teachers They were held hostage for several hours (continued on page 5)
Jug

The championship during the summer break

FOOTBALL The championship during the summer break (continued on page 7)

Berat, a child kills a being

While praying in the alleys with a machine gun COUNTRY PLAN (continued on page 6) American Embassy Offers cheap work visas for: ROLE The American Embassy enables you to balance employment. Those interested can apply through the form published here. Along with employment, 800 to 4300 [?] per month are also offered. The deadline for submitting the forms is 13 June 1997. Berat, a child kills a being While praying with a machine gun In the village of the Poshnje commune, Berat district, a 12-year-old child has died as a result of a firearm. The घटना occurred during an argument between adults. (continued on page 6) DHL Worldwide Express We keep your promises No me [?]
Berat Poshnje